Chema Gagino
Actor y director de dobaje desde 1985. Pone la voz a actores como Woody Allen, Eddie Murphy, Jerry Lewis. Tras un breve paso por la radio, donde dirige varios programas de creación, comienza a escribir guiones de cortometrajes y a dirigir varios cortos en cine: Afonía, Isolina do Caurel, o O El...
Biografía
Actor y director de dobaje desde 1985.
Pone la voz a actores como Woody Allen, Eddie Murphy, Jerry Lewis.
Tras un breve paso por la radio, donde dirige varios programas de creación, comienza a escribir guiones de cortometrajes y a dirigir varios cortos en cine: Afonía, Isolina do Caurel, o O Elixido, son cintas con premios en festivales de cine de todo el país.
Escribe guiones para series de televisión como Gran Reserva, As leis de celavella, Libro de Familia, Mareas Vivas y terra de Miranda. Series estas dos que también dirige y realiza.
En 2010 dirige también la exposición audiovisual del Xacobeo, con piezas de animación y de integración 3D .
En 2013 dirige la película “Todos los Santos” producida por Artemática para Tvg y la teleserie de humor “Caseiros” también para TVG.
Actualmente, da clases de interpretación, guión y realización en la Escuela de Ficción de Voz audiovisual.
Filmografía
CASEIROS
Dirección y Realización. Teleserie de humor. 13 x 60´
. Central de Telecontenidos, para TVG
TODOS OS SANTOS- 2013
Director. Película para TV. HDV. 92 minuros, De Artemática Producciones
TERRA DE MIRANDA- Etapas 1 a 6. 2000-04. Dirección de cinco temporadas, Confección de Tramas, Argumentos y Escaletas. Edición de Guión y Diálogos de 30 episodios.
MAREAS VIVAS- 1999- 2001
Dirección y guiones. Edición de guión.
“A VIDA ABERTA”
Docuserie producida por Zenit Multimedia
“ISOLINA DO CAUREL” 1997
CORTOMETRAJE DE FICCIÓN. 35 MM . 16'.
“AFONÍA”. 1996
CORTOMETRAJE DE FICCIÓN. 35 MM. 14'.
“VÍDEO DOMÉSTICO”. 1995
CORTOMETRAJE DE FICCIÓN. BETACAM SP 18, 'para VICI Produccións.
“DISTRITO PICASSO” . 1994
CORTOMETRAJE DE FICCIÓN. BETACAM SP. 18'
“TESTAMENTO” . 1993
CORTOMETRAJE DE FICCIÓN. BETACAM SP. 19'
EL ELEGIDO- 2009
Cortometraje de ficción. HDV. 16 minutos
SOFÁ PARA TRES- 2005.
Sitcom. 30´. Capítulo piloto para TVG. Prod: Voz Audiovisual
A CASA DE 1906- 2007
Realizador de Postproducción Docuserie. Para Continental TV.